【洋城妞记】（三）嘎纳，妞记“影”展，旅游攻略

【洋城妞记】（三）嘎纳，妞记“影”展

2016.01.10发布·2046阅读

爪哇猴民共和国 5国14城

We are always on the way home.

目的地

戛纳

出行时间·天数

2016.01.04 ·1天

人均费用(人民币)

(未经允许，请勿转载，谢谢)

首先，正名。

没错，嘎纳就是Cannes，那个星星们走红毯抢金棕榈的地方。只不过她不叫做“戛纳”，因为“戛”只有一个读音“Jia（二声，音夹）”。想必若有人“夹纳、夹纳”地叫，必会招来杀死土老帽的眼神：您说的这是荷兰方言呐？殊不知自个儿才是别字先生，嘎嘎嘎。

根据法语发音直译，“戛”是用不了了，虽然字面不太“雅”，总算是“信”且“达”了，就姑且私自正名为“嘎纳”吧！

这个海滨小城，明星常来，商贾常往，沙滩棕榈游艇赌场，也就如此了。除了每年五月来一群星星，其他时节靠着自然资源承接各种会议、趴体、私人度假，本不是穷游客的目的地。暴走蓝色海岸的我，纯粹是嘎纳的过客。