【中英双语】巴黎必去的6个著名景点 「巴黎旅游攻略 Pt. 1」
2020.06.12发布·1006阅读
高跟鞋说走就走 1国1城

双语旅游时尚博主,轻奢人妻代表,在加拿大长大的台湾女孩

目的地

巴黎

出行时间·天数

2019.10.01 ·14天

人均费用(人民币)

-

每当别人问我,在你去过的30几个国家裡,最喜欢的是哪一个城市? 我都要花时间好好的回想,看我的排行榜有没有变动,我的最爱有没有被取代。但是想一想,我最爱的还是东京巴黎东京是因为我从小就“哈日”,到现在去东京好几次了还是去不腻 。而巴黎这个浪漫之都有那所谓的“Je ne sais quoi”,说不出的迷人韵味,旅游时看到的每一个角落都像在电影裡一样的美。我到目前去过巴黎五次,每次去都宛如重新坠入爱河。在「巴黎旅游攻略」系列裡,我会开放分享私人景点、实用资料、和旅游路线,别忘了持续关注这个系列喔!

I asked myself “what is your favorite city in the world?” It was quite a process trying to narrow down all the choices, but I ended up with Tokyo and Paris: Tokyo because it’s my favorite travel destination since childhood, and Paris because it has that certain "je ne sais quoi."  I’ve had the luxury to visit Paris 5 times in my life so far, and I love it every single time. So I’m dedicating a new series of my blog to Paris, enjoy Part 1 of the Paris Travel Guide! And if you want to be up to date on the series, make sure to join my Facebook group! (Search @heelsonthego on Facebook)

以下是我整理出
巴黎必去的6个知名景点。无论你是第一次去巴黎,还是和我一样去过几次了,都不能错过这些地方喔!

In this simple travel guide, I will take you to 6 of my favorite places in Paris. People usually refer to these as “tourist attractions,” a term that has a negative connotation nowadays. I would prefer to call them “must-see landmarks” since these places have such historical, architectural, and symbolic significance to the city. Let’s get started!
埃菲尔铁塔 TOUR EIFFEL
艾菲尔铁塔,俗称巴黎铁塔,在国际上的代表性建筑,从名字就可以知道它对巴黎甚至整个法国的意义。不管你在电影裡或照片裡看过几次,当你跟它面对面的接触时,你才能真正体会它的美。

It can’t be a surprise that this one is on my list. As cliché as this may sound, my heart skips a beat every time I get a glimpse of the Eiffel Tower. It is the most iconic monument of Paris, and no matter how many times you’ve seen it in movies or pictures, you’ll still be charmed when you see it in person.

推荐游记

  • 那些年走过的欧洲——“巴黎三日”

    【 巴黎 】 巴黎 (Paris),是法 兰西 共和 国的首都和最 大城 市,也是 法国 的政治、经济、文化和商业中心,世界五个国际大都市之一(其余四个分别为 纽约 、 伦敦 、 东京 与 中国 的 香港 ),并被GaWC评为Alpha+级世界一线城市。 注:GaWC是一个以欧美学者组成的学术机构,以 英国 拉夫堡大学为基地。GaWC以先进生产性服务业公司在世界各 大城 市中的办公网络为指标,对世界707座城市进行排名。 GaWC用六大“高级生产性服务业机构”在世界各 大城 市中的分布为指标对世界城市进行排名,主要包括:银行、保险、法律、咨询管理、广告和会

    蓝天

    10256 413
  • 回忆十年前的法西瑞之行的首站——巴黎

    疫情异常严峻,躲在家里做攻略,写游记,把陈年老账翻了出来。3月17日看到电视里说 法国 因为疫情发展迅猛,总统马克龙宣布全国实施战时状态,他们为一个多月前对新冠病毒的轻视付出了代价后才幡然猛醒。同时也让我回想起十年前去 法国 自由行的事情来。于是把当年的照片翻出来,看着这一帧帧的照片,当时的情景如同昨日。趁着还有些许记忆,不如补写一下游记。 2010年8月份我向单位请了年假,委托一家旅游社协助办理了 申根 签证,带着老伴前往 法国 、 西班牙 和 瑞士 三国去观光。我们的行程是法进法出,走出戴高乐机场(Paris-Charle

    斯柯达带挂

    10293 231
  • 欧洲周末小记:塞纳河畔,早春暖阳|斗智斗勇的巴黎3日

    从小对 欧洲 的印象就带着几分神秘,大概是因为距离我们太远,总觉得书本上才能看到的卢浮宫,蒙娜丽莎,埃菲尔铁塔都存在于另一个世界。这次借着难得出国踏上了 欧洲 的土地,感受一下完全不同的风俗人情,并实地看看以前书本上的艺术瑰宝,算是一大幸事。工作日大多有学习计划,因此将行程安排在周末,打算写下一系列周末小记,纪念 欧洲 生活的时光。 但其实对于陌生的城市还是有些担心, 巴黎 虽说一直以来被认为是时尚与浪漫之都,但其治安却令人担忧。我出发前查阅攻略时看到许多旅客被骗或是被抢的游记,对 巴黎 的印象也陷入了矛

    夜见山河

    6450 6
  • 纵横法瑞意,那一场欧罗巴的风华!

    前言 对于 欧洲 的向往已经多年,几次规划行程,或因时间不凑巧,又或临时琐事均未成行,这年秋天,终于等到了最好的时节,心心念念已久的罗曼蒂克之都 巴黎 是第一站,然后辗转 瑞士 ,去往亚平宁半岛的但丁的故乡 佛罗伦萨 ,最后一站则是坠入凡间的天使奥黛丽赫本度过浪漫假日的 罗马 ……这是一场美好的旅程。 预告片放出—— 巴黎:老牌时尚之都的雍容 地球村与互联网统治的时代,似乎老牌时尚之都 巴黎 的吸引力正受到那些咄咄逼人的新贵城市的威胁,但无论世事如何变迁, 巴黎 ,这座“散发着鬼魅芬芳和妖娆香气的城市”,却依然

    紫陌

    7760 48
  • 卢浮宫2016又相见

    2016年的1月份再次来到卢浮宫这个举世闻名的艺术宫殿,依旧带着兴奋!上一次到 巴黎 参观卢浮宫时还是2000年的盛夏,时隔16年后的这个冬季,所不同的是我和儿子一起来到这里,一是让他初识领略世界著名的艺术殿堂,二是再缘我思观赏这些举世闻名的艺术珍品之心。 这些年来 欧洲 来 巴黎 的国内游客越来越多,而卢浮宫是游 巴黎 的必到之处。卢浮宫位于 法国 巴黎 市中心的塞纳 河北 岸,位居世界四大博物馆之首。其艺术藏品种类之丰富,档次之高堪称世界一流!其中最重要的镇馆三宝是世人皆知的《维纳斯》,《蒙娜丽莎》,《胜利女神》 名

    粉黛佳人fei

    65920 3231